Четырнадцатилетние Нини и Джамела, обитающие в Берлине, являются лучшими подругами и одноклассницами. Их связывает общее стремление к новой главе в жизни, поскольку они планируют сделать летние каникулы особенными, воплотив в реальность свои самые смелые мечты.